Christus ist auferstanden!
Christus het opgestaan! Christus is verrese!
Selamat Paskah!
Al Massih qam! Haqqan qam!
Chrystos uvaskrós! Sapraudý uvaskrós!
Crist ha resuscitat! Feliç Pasqua!
Krist je uskrsnuo! Sretan Uskrs!
Kristus vstal z mrtvých. Pokoj vàm!
Zalig Pasen in de vreugde van de Heer!
Christ is risen! Happy Easter!
Siunattua Pääsiäistä!
Christ est ressuscité! Joyeuses Pâques!
Cristo resucitou! Feliz Páscoa!
Christus ist auferstanden! Gesegnete Ostern!
Hristos anesti!
Krisztus feltamadott, Alleluja!
Upprisa Krists!
Selamat Paskah!
Cristo è risorto! Buona Pasqua!
Kirisuto ga fukkatsu shimashita! Shu no go-fukkatsu, omedetoo gozaimasu!
Pásika nzíza! Umúnezéro n'ámahoro Krístu jarazútse!
Ntimuíhebúre! Pásika Nzíza Mwése! Yézu Yazútse!
Surrexit Dominus vere, Alleluja!
Priec_gas lieldienas!
Prisikelias Krystus wisiems tesuteikia Dziaugsmo ir Ramibis!
Frou a geseent Ouschteren!
Arahaba Tratry Ny Paka!
Il-Mulej qam! L-Ghid it-Tajjeb!
God Påske!
Chrystus zmartwychwstal! Szczesliwych Swiat!
Cristo resuscitou! Feliz e santa Páscoa em Cristo, Redentor do homem e nossa paz!
Cristos a înviat! Adevårat a înviat!
Hristos voskrese! Voistino voskrese!
Milostiplné a radostn é velkonocné sviatky
Blagoslovljene velikonocne praznike
¡Cristo ha resucitado! ¡Feliz Pascua!
Heri na baraka zangu kwa sikukuu ya Pasaka kwenu wote! Bwana amefufuka pasaka njem
Kristus är uppstånden! Glad Pàsk!
Maligajang pagkabuhay ni Kristo!
Paskalya vesilesi ile sizlere de esenlik dolu günler dilerim!
Hristos voskres! Voistinu voskres!
Mung le phuc sinh.