Wie hat man sich das Geschehen vorzustellen? Wie könnte man sich das vorstellen?
Für mich eine spannende Frage, die ich auch literarisch neulich umgesetzt habe. Eure Ansichten dazu würden mich interessieren. Dabei spielt es keine Rolle, ob ihr daran glaubt oder nicht, aber ein kurzer Vermerk dazu wäre ideal.

Bei manchen Dingen, - nicht bei allen - , ist es so, dass sie anfangen zu schimmern, wenn man nur genau hinsieht. Beim Orden des Leibowitz gefunden (Frank gräbt immer so schöne Sachen aus): Der Atlas der Wahren Namen - das heißt, anstatt der gewohnten Bezeichnungen für Städte und Orte wurde deren etymologische Bedeutung ins Deutsche übersetzt. Bei Frank gibts auch ein Bild dazu. Aus Erfurt wird Dunkelfurt, aus Bern Sumpfwiesen und aus Helgoland Heiliges Land. Es sei allerdings auch nicht verschwiegen, dass aus Italien Kälberland wird.
Der Atlas der Wahren Namen.