Nachdem es mir endlich gelungen ist, irgendwie ausfindig zu machen, wo ich die neuen PRIVATMÜLLEIMER der Kommune und - vor allem zu welchen exotischen Uhrzeiten - abholen kann, konnte ich endlich Vollzug melden. Mit einem Arm voller verschiedener kleinformatiger Mülleimer für Glas, Papier und Karton, Biologisches, Plastik und was noch alles, die mir ein vergrippter Student ausgehändigt hatte, beschritt ich also mutig die Straßen der Stadt. Die Dinger waren ineinander gestapelt und ich hielt sie auf Augenhöhe, was mein Gesichtsfeld natürlich einschränkte.
Und was ich NICHT sah - die neuen, frisch bepflanzten Blumenkübel der Kommune, die eigentlich die Fußgänger vor total enthemmten Autofahrern schützen sollen (siehe meine Twitter-Kommentare.)
Also stürzte ich slapstickmäßig, einen Arm voller dämlicher Kunststoffeimer, in einen solchen hinein.
Nein, ich bin nicht verletzt.
Aber sowas von schlecht gelaunt grad ....

.

wenn er von der Porta Piave seines Städtchens aus in die italienischen Südmarken blickt?

Elsas Nacht(b)revier hat die Antwort ....

Foto von Paul Badde

war das jedenfalls in Nord und Centrosud.



In Rom dagegen:



[Nein, das ist nicht der Nikolaus.]



Das ist der Heilige Vater vor der Porta Sant'Anna beim Verlassen der Vatikanstadt Richtung Piazza di Spagna zur Mariensäule. Pics via A. Schwibach]

und kein Ende, gestern Abend nochmals ein Stoß von 5,1, diesmal gottseidank weder Tote noch Verletzte, aber der Kirchturm von Novi di Modena ist eingestürzt. Heute ist übrigens auch nationaler Trauertag für alle Opfer des Bebens in der Emilia.

Die wissenschaftlichen Prognosen sind nicht besonders erfreulich, um es milde auszudrücken:

>>Bodenbewegungen zeigen, dass Italien zerreißt: GPS-Detektoren, die Geologen im ganzen Land aufgestellt haben, verdeutlichen, dass die Landesteile in unterschiedliche Richtungen driften. Der Süden schiebt sich Richtung Balkan, Teile des Nordens ruckeln nach Südwesten, Sizilien treibt aufs Festland zu, und Rom driftet nach Norden, Zentralitalien nach Osten. In ferner Zukunft werden Teile des Landes den Alpen verbunden sein, andere mit dem Balkan, manche Regionen werden als Inseln im Meer liegen. Und immer wieder wird es beben.<<
Quelle hier.

"Rom driftet nach Norden ... " Das Szenario hat was.

Wichtiger Nachtrag: Übers Wochenende bis heute waren zwanzig junge Schweizergardisten in Carpi und Mirandola vor Ort, um den Menschen dort Hilfe zu leisten - da der Heilige Vater so lange in Mailand weilte, war diese Aktion gut möglich und natürlich war es ihnen ein Herzensanliegen, einen Beitrag der Solidarität dort leisten zu können.

Und noch ein wichtiger Nachtrag via Radio Vatikan:

>>Benedikt XVI. wird womöglich das Erdbebengebiet in Norditalien besuchen, aber derzeit ist nichts Konkretes in Planung. Dies sagte Vatikansprecher Federico Lombardi bei der Pressekonferenz in Mailand nach dem Papstbesuch. Ein möglicher Besuch sei auf jeden Fall nicht kurzfristig geplant noch machbar, so Lombardi. Im übrigen sei es gerade für die Hilfs- und Aufbauarbeiten wenig hilfreich, wenn noch zusätzlich für einen Papstbesuch Ressourcen aufgebracht werden müssten. Der Papst hat an diesem Sonntag 500.000 Euro an die Opfer der Naturkatastrophe gespendet.<<

in Medolla bei Bologna. Der erste Stoß um 9 Uhr vormittags mit der Stärke 5,8, ein weiterer um 10. 24 Uhr. Bis jetzt sechs Tote - nein, mittlerweile neun.
Hier zum italienischen Artikel.
Die deutschen Meldungen, die ich finde, geben nicht allzuviel her. Es kommt dann also noch ein Update auf Deutsch.

Hier das Update mit einer t-online-Meldung.
Schweizer Fernsehen und tagesschau.de

Update mit Foto via Facebook - so sieht es heute in Cavezzo bei Modena aus:



Update 15.18 Uhr: Die Zahl der Todesopfer ist auf 15 angestiegen, 6000 Menschen sind obdachlos - das ist nur die vorläufige Bilanz des Bebens von heute.

Update 17.45 Uhr: 15 Tote, 7 Vermisste, 200 Verletzte, 8000 Obdachlose.

Update 20:20 Uhr: Zahl der Toten auf 17 gestiegen. Darunter ist der Pfarrer von Carpi bei Rovereto, der in seiner einstürzenden Kirche umkam, weil er eine Madonnen-Statue retten wollte.
Hier ein englischsprachiger Bericht von The Telegraph aus Cavezzo.

Lieben Dank für die besorgten Mails - ich war wegen einer Recherchereise zu heiligen Orten offline und habe sowohl das Erdbeben in Norditalien wie den zu Ende gehenden Katholikentag 2012 in den Sabiner Bergen bei Rieti auf das Angenehmste aussitzen können. Es gab, abgesehen von der dramatischen Nachrichtenlage, jede Menge heilige Orte und zwei vergnügliche Abende mit Guido Horst (und seinem Grill).

Zum Erdbeben, das vor allem die Region Parma-Bologna schwer getroffen hat, noch zwei Links, eine Fotostrecke des Corriere und ein Artikel auf den Seiten von SpOn.

Zu Brindisi hier noch etwas beim Focus.

Und jetzt geht es hier wie gewohnt wieder weiter.

Zur aktuellen politischen Situation in Italien hat Guido Horst in Die Tagespost eine gute Zusammenfassung geschrieben:

>>Beppe Grillo, den die Zeitungen nur den „Komiker“ nennen, ist derzeit der Katalysator, der den Unmut im Lande in politische Prozentzahlen umzumünzen weiß. Das Programm des ehemaligen Fernsehmoderators und Bloggers Grillo, der mit einem Wohnmobil kreuz und quer durch Italien zu seinen Versammlungen reist, ist einfach: Er fordert die Abschaffung der Politik. Man solle das Land den Bürgern zurückgeben. Seine Thesen sind abenteuerlich, sein Schlachtruf ist so, dass man ihn auf den Seiten dieser Zeitung nicht abdrucken kann. Mit Blick auf die Selbstmord-Unternehmer meinte er vor kurzem, dass die Mafia zwar Geld presse, ihre Opfer aber nicht töte – der italienische Staat dagegen bringe seine Bürger um. Hätten jetzt nicht Kommunal-, sondern nationale Parlamentswahlen stattgefunden, Beppe Grillo und seine „Fünf Sterne“-Bewegung hätten um die zehn Prozent errungen.<< Ganzer Artikel hier.

Und er fragt: Wie soll es weitergehen im Stiefelstaat?
Tja ...

Ich betrete das Santuario, das zur Riesenbaustelle geworden ist - die Kuppel ist erdbebengeschädigt, man bräuchte einem Schutzhelm. Naja, also ich halt mit Mantilla;-) Außen vollvergerüstet, innen ist die Sicht auf den eigentlichen Hochaltar mit meinem Lieblingskruzifix abgetrennt worden. Jetzt gibt es nur noch den Volksaltar-Tisch und eine unverkleidete Sperrholzbarrikade dahinter. Aber keine Sicht mehr auf Hochaltar.
Ich betrete meine Kirche, sie ist meine, denn ich liebe dieses Gebäude ohne es umarmen zu wollen, für die Werktagsmesse mit vorgeschalteter Vesper. Beim Eintreten stolpere ich beinahe über Stromkabel der Bauarbeiter. Fast könnte ich mich ärgern. Da laufen Männer im Helm und Blaumann rum und ich versuche mich gefälligst, zu sammeln.
Schon wieder knarrt die Seitentüre, ein völlig unmöglicher Mensch latscht rein, um das Stromkabel aufzurollen. Er durchquert das Kirchenschiff, wie gesagt mit Helm und Blaumann, aber nimmt sich die Zeit, vor dem Allerheiligsten eine Kniebeuge zu machen und sich fix zu bekreuzigen.
Da bin ich wieder. In Italien. The best place on earth to be.