Und da waren gestern noch die Türken,
die die Reliquien des Hl. Nikolaus von den Italienern zurückhaben möchten.
Auf Rorate Caeli gibt's eine englischsprachige Zusammenfassung dazu:
>>Turkey will ask for the return of the bones of Saint Nicholas, who Father Christmas is modelled on, from their display in Italy, local media reported on Friday. (Of course, the bones of St. Nicholas are not "on display" in Bari; these were taken to Bari in order to be saved from desecration by Turks! CAP)
Saint Nicholas, from the modern-day town of Demre on southern Turkey's Mediterranean coast, is, according to tradition, the ancestor of Father Christmas, but his remains were stolen by Italian pirates in the 11th century.
"These bones should be exposed here and not in a town of pirates" in Bari, said Culture Minister Ertugrul Gunay, quoted in the newspaper Milliyet.
"If we build a museum in this town (Demre), naturally the first thing we will ask for are the remains of Father Christmas".<<
Auf Rorate Caeli gibt's eine englischsprachige Zusammenfassung dazu:
>>Turkey will ask for the return of the bones of Saint Nicholas, who Father Christmas is modelled on, from their display in Italy, local media reported on Friday. (Of course, the bones of St. Nicholas are not "on display" in Bari; these were taken to Bari in order to be saved from desecration by Turks! CAP)
Saint Nicholas, from the modern-day town of Demre on southern Turkey's Mediterranean coast, is, according to tradition, the ancestor of Father Christmas, but his remains were stolen by Italian pirates in the 11th century.
"These bones should be exposed here and not in a town of pirates" in Bari, said Culture Minister Ertugrul Gunay, quoted in the newspaper Milliyet.
"If we build a museum in this town (Demre), naturally the first thing we will ask for are the remains of Father Christmas".<<
ElsaLaska - 2. Jan, 10:39