Der Ausdruck "Lügenpresse" ist ja mittlerweile mit einem schweren Bann belegt, also jedenfalls im Internet, aber auch in der realen Politik. Wenn man überhaupt noch ernst genommen werden möchte, spricht man lieber von "Massenmedien" oder, etwas pointierter, aber meiner Erachtens immer noch akzeptierter, von den "Leitmedien". Eigentlich eine Ironie der jüngsten Geschichte, soweit ich weiß, war der Ausdruck Markenzeichen der 68er Avantgarde im Rahmen ihres Protestes gegen die Springer-Medien, laut Wikipedia geht es aber noch weiter in der Geschichte zurück.
Aber ich wollte was anderes erzählen. Heute Abend enterte ein Trupp junger Männer im Tarnfleck meine bevorzugte aperitivo-Bar. Tarnfleck ist hierzulande mittlerweile die übliche Outdoor-Bekleidung geworden, insofern könnte es auch der Angelsportclub aus Borghonuovo sein genauso wie die Forstpolizei aus San Pietro oder eine Anti-Terror-Truppe nach einer kleinen, halbzivilen Übung. Ich habe es nicht herausgefunden, aber der Trupp belegt meinen Stehtisch, auf dem üblicherweise der Corriere ausliegt, mit Beschlag. Vorsichtshalber mit erhobenen Händen zum Zeichen meiner Harmlosigkeit frage ich höflich, ob ich mir die Zeitung denn nehmen dürfe. Aperitivo ohne Zeitung geht nämlich gar nicht. Klar, antwortet man mir höflich. Ermutigt ziehe ich mich in den Nebenraum zurück, um die aktuellen Nachrichten zu studieren. Smog in Rom und Milano, ergreifende Bestattungen, Katastrophen und Kriege. Wetter. Obwohl ich bereits wusste, dass es regnen wird, weil der Nachbar mir vorhin auf dem Traktor entgegenkam, mit der er eine Drainage auf sein Feld gezogen hatte.
Nach einem wunderbaren, enormen Punch Abruzzese, einem alkoholhaltigen Heißgetränk mit Rumaroma und Kräutern, gebe ich die Zeitung zurück.
"Oh, dankeschön", sagt der junge Mann und legt sie unbesehen zur Seite. "Hatten Sie eine interessante Lektüre?"
Ich gucke ein bisschen kariert, so ein Punch ist ziemlich effektiv, man muss ganz wenig Flüssigkeit zu sich nehmen und hat zweierlei Effekte, es wird einem sehr warm und man ist relativ beschwingt - und von der förmlichen Ausdrucksweise des Mannes bin ich auch irritiert.
"Ja, der Smog, Katastrophen, Kriege, wirklich interessant. Und schlimm."
"Richtig, sehr schlimm", sagt der junge Mann freundlich zu mir. Und dann verfällt er unerwartet in den hiesigen Dialekt, den ich nicht verstehe.
"Come?", frage ich nach.
"Das ist alles nicht wahr, was die schreiben."
"Non e' vero?", frage ich ein bisschen schwer von capé nach.
"Sì. Alles Lüge."
Ich nicke lachend "Capito!" - obwohl ich eine sehr große Freundin des Corrieres hier in der Regionalausgabe bin, gerade weil er auch mal human content bringt, aber ich kann auch mal eine Äußerung lustig finden, vor allem, wenn ich einen Punch intus habe, und verabschiede mich mit einem herzlichen "Auguri!" - alle guten Wünsche zum Neuen Jahr. Der ganze Trupp echot "Auguri!" zurück
Kaum bin ich draußen, denke ich mir, dass es vielleicht das ist, was beim virtuellen Austausch einfach fehlt: Eine konkrete Situation, eine einzelne Person, ein gemeinsames Sich-Verständigen-Suchen und sich darüber freuen, wenn es nachher gelingt, anstatt sich ellenlang über die Bedeutung einer Aussage zu streiten und dass man ja eigentlich anderer Meinung ist.
Und nächstes Jahr bin ich zwanzig Jahre online. Ich wollte eigentlich einen Essay über meine Erfahrungen schreiben, Höhen und Tiefen. Aber diese kleine Situation beinhaltete vielleicht schon alles dazu, was ich abstrakt ausdrücken könnte.