Nicht übertreiben mit der Halloween-Zuschminkerei!
Auch im katholischen Italien erfreut sich Halloween wachsender Beliebtheit. Vorhin war ich bei la nonna auf einen caffè mit einem Schuss Anice. Sie schimpft über das heidnische Treiben, man solle lieber religiöse Feste feiern (was der Vorabend von Allerheiligen ja eigentlich auch ist.).
Dass das alles ein schandbares Treiben ist, sähe man gleich daran, dass ihre verkleidete und gruselig geschminkte Enkelin oben im Städtchen einen Fausthieb auf die Wange erhalten habe. Ein Passant hatte sich dermaßen erschreckt, dass er - offenbar ohne böse Absicht, aus Instinkt oder Reflex halt - einfach eine Abwehrgeste machte und der Kleinen einen Zahn dabei ausschlug. Bemerkenswert dabei fand ich, dass sich die nonna weniger über den Erschreckten aufregte, als darüber, dass man sich so entstellt schminken müsse wie ihre Enkelin (die Ärmste, die sich jetzt erstmal nicht mehr schminken muss, wie ich vermute).
Irgendwie konnte ich es dem Passanten ja nachfühlen, auch wenn das gewiss keine große Tat von ihm war, denn schließlich weiß man doch, dass Halloween ist ...
Dass das alles ein schandbares Treiben ist, sähe man gleich daran, dass ihre verkleidete und gruselig geschminkte Enkelin oben im Städtchen einen Fausthieb auf die Wange erhalten habe. Ein Passant hatte sich dermaßen erschreckt, dass er - offenbar ohne böse Absicht, aus Instinkt oder Reflex halt - einfach eine Abwehrgeste machte und der Kleinen einen Zahn dabei ausschlug. Bemerkenswert dabei fand ich, dass sich die nonna weniger über den Erschreckten aufregte, als darüber, dass man sich so entstellt schminken müsse wie ihre Enkelin (die Ärmste, die sich jetzt erstmal nicht mehr schminken muss, wie ich vermute).
Irgendwie konnte ich es dem Passanten ja nachfühlen, auch wenn das gewiss keine große Tat von ihm war, denn schließlich weiß man doch, dass Halloween ist ...
ElsaLaska - 31. Okt, 20:19
Für einen
@Taras
http://capitano.twoday.net/stories/534898503/
@Elsa